Blog sur le monde de la traduction

Découvrez le monde de la traduction à travers notre blog !

Le langage secret des danseurs

Le langage secret des danseurs

Nous croiriez-vous si l’on vous disait qu’il existe un langage universel ? « Universel » sous-entend que les termes qui le constituent n’ont aucune traduction, et qu’ils peuvent pourtant être compris de tous, indépendamment de notre langue maternelle.

La traduction dans le secteur de l’hôtellerie

La traduction dans le secteur de l’hôtellerie

Les touristes étrangers reviennent en France et, avec eux, la traduction dans le secteur de l’hôtellerie. Cette clientèle a toujours manifesté une préférence pour les hôtels parmi tout type d’établissement, et bien que le nombre de possibilités grandisse de jour en jour, l’industrie hôtelière demeure un pilier non négligeable dans l’industrie touristique au niveau mondial.

Doublage : fonctionnement et importance

Doublage : fonctionnement et importance

Le doublage fait référence au remplacement de l’enregistrement audio du script original par sa traduction dans une autre langue. Il est fréquemment utilisé pour les films d’animation, mais également pour les actualités et les documentaires.