La traduction de site web et de contenus en ligne pour le marché russe

traduction marché russe

Avec plus de 170 millions de locuteurs natifs et environ 100 millions de locuteurs comme seconde langue, le russe est présent à l’échelle mondiale. Cette langue, en plus d’être la langue officielle du plus grand pays du monde, à savoir la Russie, est également la langue officielle du Kirghizistan, du Kazakhstan et de la Biélorussie. Le russe est également parlé dans certains pays comme l’Ukraine, la Géorgie, la Moldavie, Lettonie, Lituanie et l’Azerbaïdjan. (suite…)

Valencia : la ville idéale pour les indépendants

Valence la ville idéale pour les indépendants

Le statut d’indépendant procure un avantage indéniable : celui de pouvoir travailler depuis n’importe quel endroit à travers le monde. Si vous aviez l’opportunité de vivre à l’étranger, quelle serait votre destination idéale ?

Si pour vous le lieu parfait se doit d’offrir qualité de vie, accès à la mer, modernité et marché du travail dynamique, alors Valencia, troisième plus grande ville d’Espagne, est faite pour vous. (suite…)

Conquérir le marché international à l’aide de services de traduction professionnels

Établir des partenariats avec des clients à l’étranger est stratégique financièrement, qu’il s’agisse des fleurons économiques mondiaux ou des plus petites sociétés. Dans un monde toujours plus globalisé, le monde des affaires et celui des langues vont de pair.

L’un des éléments fondamentaux de votre réussite est une traduction impeccable, et par conséquent, un fournisseur de services de traduction de confiance. Même si la traduction automatique évolue de jour en jour, les écrits d’une entreprise doivent passer entre les mains d’un traducteur chevronné. Une agence de traduction professionnelle, comme BeTranslated, aura pour objectif de répondre au mieux à vos exigences.

Traduction marketing internationale

Si vous êtes une start-up, il est logique que vous rêviez de conquérir les marchés internationaux. Dès lors, vous devez garder à l’esprit que la traduction d’une publicité ou de votre site web requiert l’intervention de professionnels en la matière. Une traduction de piètre qualité peut porter atteinte à votre marque. Votre entreprise a besoin d’un service de traduction irréprochable. Si vous souhaitez vendre vos produits locaux vers des marchés internationaux et que leur description est truffée d’incohérences ou de fautes d’orthographe, cela nuira gravement à votre réputation.

Solutions pour les entreprises internationales

La barrière linguistique entre votre société et votre partenaire ou votre client, la volonté de conquérir d’autres marchés, asiatique ou américain, ou une négociation avec un client en Allemagne sont autant de raisons qui vous poussent à recourir à des services de traduction professionnels. L’essor de votre entreprise repose en partie sur la qualité des services de traduction. De Paris à Pékin en passant par Munich, la gestion de la communication entre les bureaux nationaux et internationaux peut sembler être une tâche ardue. Heureusement, BeTranslated, grâce à son équipe de traducteurs expérimentés, accompagne chaque jour des entreprises à la recherche d’une qualité irréprochable.

Traductions e-commerce pour les petites et grandes entreprises

BeTranslated est conscient de l’importance de la qualité des traductions pour ses clients, notamment pour les entreprises d’e-commerces. Les points de vente en ligne sont un des moyens utilisés afin de faire prospérer leur entreprise. La localisation de votre site Internet peut séduire de nombreux clients à l’étranger. La traduction d’un site Internet du français vers l’anglais est un bon début, mais ne vous limitez pas à l’anglais et pensez aux langues parlées dans les autres pays proches, comme l’allemand et le néerlandais. Et ensuite, pourquoi pas d’autres langues, comme l’espagnol ou le portugais ? Un site Internet multilingue est une réelle plus-value pour votre marque : un atout pour séduire de potentiels clients. Notre équipe peut compter sur des experts en localisation de sites Internet et d’applications, afin d’aider votre entreprise à se lancer sur la scène internationale.

Encore des doutes ? N’hésitez pas à nous contacter pour vos besoins spécifiques en traduction. BeTranslated est à l’écoute de vos demandes les plus exigeantes et met tout en œuvre pour y répondre. Demandez un devis gratuit sur mesure.

La traduction dans le secteur de l’alimentaire : des casse-têtes à l’international



L’alimentation fait partie de notre quotidien et elle contribue à notre bien-être tant physique que mental. Il suffit de penser à votre plat préféré ! La découverte de nourriture typique d’autres pays est une passion commune chez de nombreuses personnes aujourd’hui. Comme nos goûts s’internationalisent et que l’importation et l’exportation de produits alimentaires et de boissons sont en constante augmentation, une traduction de qualité devient un incontournable dans ce secteur. (suite…)