Interprétation en Pays de la Loire avec BeTranslated
L’agence de traduction BeTranslated accompagne les acteurs publics et privés des Pays de la Loire dans la gestion de leurs besoins linguistiques à forte valeur stratégique.
Fondée et dirigée par d’anciens traducteurs professionnels, l’agence s’appuie sur une approche pragmatique et parfaitement adaptée aux exigences du secteur institutionnel, industriel et commercial.
Qu’il s’agisse d’une conférence internationale à Nantes, d’un séminaire professionnel à Angers, d’un projet avec la CCI Nantes Saint-Nazaire ou d’une réunion multilingue avec des partenaires économiques régionaux, BeTranslated met à disposition des interprètes expérimentés et des solutions techniques fiables.
Chaque mission d’interprétation fait l’objet d’une préparation rigoureuse, tenant compte du contexte sectoriel, des langues de travail et du format de l’événement.
Grâce à une présence active dans les principales villes ligériennes, dont Le Mans, Laval, Cholet, Saint-Nazaire et La Roche-sur-Yon, BeTranslated garantit des prestations cohérentes, précises et confidentielles, adaptées aux enjeux de communication internationale des organisations locales.
Expertise et solutions personnalisées
BeTranslated réunit des professionnels de l’interprétation professionnelle et de la traduction spécialisée, sélectionnés pour leurs compétences dans des domaines aussi variés que le médical, le juridique, la technique ou l’agroalimentaire.
Nos interprètes maîtrisent plusieurs langues, dont le français, l’anglais, l’espagnol, l’allemand et l’italien, afin de garantir des échanges clairs et précis entre toutes les parties.
Une analyse approfondie de vos besoins est réalisée en amont, afin de définir une stratégie linguistique adaptée à votre secteur et au format de votre événement : conférence à Nantes, séminaire à Angers, ou formation à l’Université du Maine au Mans.
Une gamme complète de services d’interprétation
Découvrez une offre étendue pour répondre à tous vos enjeux linguistiques dans les Pays de la Loire :
- Interprétation de conférence : idéale pour les rassemblements à grande échelle, assurant la compréhension dans la langue maternelle de chaque participant lors de congrès au Parc des Expositions d’Angers ou à la Cité des Congrès de Nantes.
- Interprétation simultanée : prestation recommandée pour les conférences multilingues, appuyée par un équipement d’interprétation et une cabine insonorisée garantissant une restitution fluide.
- Interprétation consécutive : idéale pour les réunions d’affaires, les entretiens bilatéraux ou les visites de sites industriels dans l’ensemble de la région.
- Interprétation chuchotée : adaptée aux groupes restreints, pour une communication confidentielle et naturelle.
Pour vos besoins dans l’événementiel, le secteur médical, le domaine industriel, comme l’industrie aéronautique ou les chantiers navals de Saint-Nazaire, ou la culture, chaque mission fait l’objet d’un accompagnement sur mesure.
Plus d’informations sur notre offre à Angers ou à Nantes.
Une équipe à l’écoute de chaque secteur
La diversité des profils au sein de BeTranslated garantit l’accès à des experts maîtrisant les spécificités de votre domaine :
- juridique et conformité réglementaire
- médical et pharmaceutique : CHU de Nantes, CHU d’Angers
- technique et industriel, notamment en logistique et en mécanique
- relations internationales et secteur institutionnel européen
- tourisme et patrimoine : châteaux de la Loire, parcs d’attraction
- agroalimentaire et viticulture
Un interlocuteur dédié accompagne chaque étape de votre projet, de la préparation linguistique à la coordination sur site, afin d’assurer une communication fluide entre tous les acteurs de vos événements professionnels.
Technologies de pointe pour l’interprétation
BeTranslated intègre des systèmes de sonorisation performants, des dispositifs de visioconférence et des solutions d’interprétation à distance pour garantir la même qualité qu’en présentiel :
- RSI – Remote Simultaneous Interpretation,
- VRI – Video Remote Interpretation,
- OPI – Over-the-Phone Interpretation.
Ces outils s’adaptent aux conférences hybrides organisées dans des lieux comme le Centre de Congrès d’Angers, l’Université de Nantes, le Palais des Congrès de Nantes ou encore le Technoparc du Mans.
Cette maîtrise technologique renforce la précision et la rapidité d’exécution de nos prestations linguistiques sur l’ensemble du territoire ligérien.
Un accompagnement sur mesure
Chaque mission débute par une analyse personnalisée de votre événement et de vos besoins :
- Étude du public cible (intervenants internationaux, entreprises de l’agroalimentaire, du tourisme ou de l’industrie navale)
- Définition du contexte culturel et linguistique selon les langues de travail sélectionnées
- Sélection du dispositif technique adapté : cabine mobile, casque audio ou plateforme de visioconférence.
Cette préparation minutieuse en amont permet à BeTranslated d’assurer des prestations d’interprétation fiables, naturelles et conformes à vos objectifs, dans tout l’Ouest de la France.
BeTranslated votre partenaire linguistique en Pays de la Loire
Dans un environnement professionnel marqué par l’internationalisation des échanges, s’appuyer sur une agence de traduction spécialisée en interprétation représente un véritable levier de fluidité, de crédibilité et de performance.
BeTranslated met à votre disposition des interprètes qualifiés, une organisation éprouvée et des solutions techniques adaptées à chaque contexte, que votre projet concerne le juridique, le médical, l’industrie ou l’institutionnel.
Pour sécuriser vos échanges multilingues et garantir la qualité de vos événements dans les Pays de la Loire, il est recommandé de confier votre projet à une équipe expérimentée et structurée.
La satisfaction client demeure au cœur de notre démarche.
Précision, fiabilité et sens du service guident notre équipe à chaque étape.
Vous bénéficiez d’un suivi rigoureux, d’une communication transparente et d’un accompagnement constant, que votre projet se situe en Loire-Atlantique, dans le Maine-et-Loire, la Sarthe, la Mayenne ou la Vendée.
Contactez BeTranslated dès maintenant pour échanger sur votre besoin, obtenir une proposition adaptée et planifier votre prestation d’interprétation en toute sérénité.
📧 [email protected]
📞 +33 7 45 21 74 24
📝 Demander un devis personnalisé
