BeTranslated

Votre agence detraduction professionnelle

BeTranslated est une agence de traduction et de services linguistiques proposant un large éventail de prestations telles que l’interprétation, la localisation, le référencement naturel et le sous-titrage dans une multitude de langues.

L’agence est gérée exclusivement par d’anciens traducteurs qui mettent leur expérience et leur expertise au service de leurs clients.

Chaque devis et chaque projet de traduction bénéficie d’une prise en charge sur mesure par des gestionnaires de projets et des traducteurs situés en France ou ailleurs en Europe, et dont les compétences sont unanimement reconnues depuis longtemps.

Le réseau de traducteurs professionnels de BeTranslated est réparti dans le monde entier et est capable de fournir des services de traduction professionnelle de qualité, aussi bien en équipe qu’individuellement. Ces traducteurs sont tous formés pour répondre aux exigences des clients et pour garantir la qualité des traductions fournies.

De plus, chaque traducteur dispose de nombreuses années d’expérience, ce qui leur permet de prendre en charge divers types de documents du ou vers le français, et notre réseau est suffisamment large pour pouvoir répondre à vos demandes de traduction technique, marketing, juridique, touristique, web, médicale, etc.

Notre présence dans divers pays et même dans diverses villes françaises telles que Metz, Paris, Lyon, Lille et Bordeaux nous permet de collaborer avec des clients issus de domaines bien différents les uns des autres.

Ainsi, nous avons pu acquérir une expertise conséquente vis-à-vis de nombreux contenus ; c’est pourquoi chaque entreprise avec laquelle nous travaillons jouit d’un service conçu entièrement sur mesure et d’une qualité irréprochable, et ce, peu importe la langue (ou les langues) de et vers laquelle (ou lesquelles) nous devons travailler.

Notre agence BeTranslated est fière de garantir des services de traduction professionnelle de qualité au même titre que les grandes agences de traduction, tout en offrant une expérience personnalisée à ses clients.

Faisons tomber les barrières linguistiques, ensemble !

À propos de nous

BeTranslated est une agence de traduction en ligne gérée par des traducteurs et chefs de projets expérimentés

Quels que soient vos besoins, nous mettons notre vaste réseau de traducteurs professionnels à votre service afin de trouver le linguiste qui correspondra le mieux à vos demandes.

BeTranslated met un point d’honneur à livrer des traductions fluides de et vers l’anglais, le français, l’allemand, le néerlandais, l’espagnol, l’italien, les langues scandinaves, ainsi que de nombreuses langues asiatiques. De plus, notre réseau de traducteurs chevronnés et talentueux comprend toutes les langues de l’Europe centrale et de l’Europe de l’Est.

Agence de traduction en France
marketing icon col 33 -
Agence fondée en 2002

 

 

Puisque notre agence collabore avec des chefs de projets et des traducteurs situés dans différents pays et travaillant à distance, nous sommes disponibles à tout moment, ce qui nous permet de maximiser la rentabilité sans compromettre la qualité du travail fourni. Nous pouvons ainsi proposer des services linguistiques d’une qualité supérieure à des tarifs compétitifs.

Agence de traduction en France
Nos services

Nos principaux services

icon 03 blue - icon 03 white -
Documents
icon 04 blue - icon 04 white -
Sites web et blogs
icon 13 - icon 13 white 1 -
Interprétation
icon 14 - icon 14 white -
Sous-titrage
icon 12 - icon 12 white -
Transcription
Translation of Professional Documents

Traduction de documents professionnels

Que vous deviez faire traduire un document composé d’une simple page, un mode d’emploi volumineux ou encore une présentation pour une conférence, notre agence BeTranslated vous fournit les services de traduction commerciale dont votre entreprise a besoin.

Notre objectif premier ? Allier qualité, prix et rapidité.

Nous répondons à vos demandes dans les plus brefs délais, respectons les délais fixés, fournissons des services de traduction de qualité, et tout cela en vous proposant toujours des tarifs adaptés.

Website Translation Services

Traduction de sites web et blogs

La traduction de votre site web ou de votre site e-commerce peut intéresser des milliers de clients potentiels dans le monde entier. De nos jours, Internet offre une autre dimension au marketing international et permet d’atteindre de nouveaux marchés hors de France en quelques clics, notamment grâce au référencement multilingue.

Vous souhaitez développer votre activité à l’international ? Confiez à BeTranslated la traduction du contenu de votre blog dans les langues de votre marché.

Remote Interpretation

Services d’interprétation à distance

L’interprétation par visioconférence est devenue une solution populaire pour les réunions virtuelles et les événements en ligne. Elle permet de communiquer en temps réel avec des participants de différentes langues et de différentes cultures, sans avoir besoin d’être physiquement présent au même endroit. BeTranslated confie ces missions à des interprètes professionnels formés pour travailler en ligne et capables de fournir des services d’interprétation de qualité.

Démarquez-vous en proposant de l’interprétation à distance pour vos événements professionnels ; offrez-vous les services de BeTranslated pour vous accompagner dans cette démarche.

Audiovisual Translation

Traduction audiovisuelle 

Vous souhaitez toucher un public international grâce à votre contenu audiovisuel ? Nous avons la solution : faites appel dès maintenant à nos services de traduction audiovisuelle. Du sous-titrage au doublage, nous proposons des traductions précises et modernes tout en conservant votre message original, ainsi que les nuances culturelles. 

Notre équipe de traducteurs chevronnés, d’acteurs de doublage et de localisateurs s’assurent de la fluidité et de l’efficacité du message transmis dans les différentes langues ; c’est ce qui vous permettra d’améliorer l’impact et l’accessibilité de vos projets audiovisuels.

Transcription Services

Services de transcription

La transcription est un service important pour les entreprises qui cherchent à créer des enregistrements textuels de réunions, de conférences, d’entretiens et de discours. BeTranslated propose des services de transcription de qualité supérieure pour les clients qui ont besoin de transcrire des enregistrements audio ou vidéo dans un format texte. Nous disposons d’une équipe de transcripteurs qualifiés et expérimentés qui peuvent fournir des transcriptions précises et complètes, avec des délais de livraison rapides et des tarifs compétitifs.

N’attendez plus et contactez-nous : BeTranslated met son professionnalisme à votre disposition pour répondre à vos besoins en matière de transcription. Bénéficiez ainsi d’une documentation précise et fiable de vos événements et réunions.

Ce qu’en pensent nos clients

Viktoria SViktoria S
09:41 09 May 24
Un document médical a été traduit de l'ukrainien vers l'anglais (vaccination). Tout est rapide et professionnel, merci ! 🙂
Claire C. (Claire C)Claire C. (Claire C)
14:50 29 Apr 24
Excellent service et entreprise de traduction d’un bon rapport qualité-prix ! Intervention efficace, précise et rapide à des tarifs compétitifs. Fortement recommandé pour leur communication exceptionnelle et leurs réponses rapides sur le chat.
Adelheid JaegerAdelheid Jaeger
20:55 02 Apr 24
Mon expérience avec BeTranslated a été formidable ; Ils répondent rapidement et je recommande l'agence à 100%.
Mónica TOVAR-VICENTEMónica TOVAR-VICENTE
13:48 17 Jan 24
J'ai contacté BeTranslated pour traduire un texte académique et le processus a été formidable, depuis le début des conversations avec Alicia (merci beaucoup pour tous les efforts !), jusqu'à Annalisa (qui a dû se rendre au bureau pour traiter la facture en au milieu de Noël) jusqu'à arriver à Maral (qui était en charge de la révision et de la livraison finale). De même, je dois souligner la rapidité avec laquelle ils ont commencé le processus de traduction étant donné qu'il s'agissait d'une demande urgente et leurs connaissances lorsqu'il s'agissait de travailler avec des documents scientifiques et des processus de paiement associés aux universités publiques, comme ce fut notre cas. Sans aucun doute, tant sur le plan professionnel que personnel, si j'ai à nouveau besoin d'une traduction, je les recontacterai. Merci beaucoup encore une fois !
Andrea EscobarAndrea Escobar
16:54 15 Dec 23
Ausias PomesAusias Pomes
11:18 25 Oct 23
Service rapide et de qualité. Service hautement recommandé!
Chicken SaladChicken Salad
18:53 21 Sep 23
Génial, service au top, communication au top, rapidité au top!
Marta Sanchez HerasMarta Sanchez Heras
19:24 12 Sep 23
Joke NuyttenJoke Nuytten
15:52 25 Jul 23
Agence de traduction fiable et de qualité spécialisée dans les traductions SEO et techniques. Hautement recommandé!
Un plaisir d'avoir travaillé avec eux, un professionnalisme de tous les instants, une grande efficacité accompagnée de bienveillance. Sans aucun doute à répéter et à recommander.
Francisco SanchezFrancisco Sanchez
18:01 20 Jun 23
Nous avons résolu notre besoin d'avoir un partenaire de confiance à Valence pour notre travail de traduction. BT est une agence de traduction qui sait écouter et répondre à nos exigences.
Ana PedrosAna Pedros
17:57 20 Jun 23
Nous avions collaboré avec une agence de traduction mais à Valence nous sommes restés avec BeTranslated, ils se conforment et sont très efficaces.
Andrea AmánAndrea Amán
09:13 16 Jun 23
Je suis ravie d'avoir trouvé cette agence de traduction à Valence. Excellente attention et professionnalisme de votre équipe!
khalid difallahkhalid difallah
14:04 24 May 23
Alicia est tres réactive, très professionnelle. Les prix sont tres raisonnables . Je recommande vivement cette société de traduction. .
Nathalie TUBERTNathalie TUBERT
14:46 11 Jul 22
Je travaille dans l'équipe de Betranslated depuis quelques temps. C'est une entreprise très sèrieuse. Mike est très fiable et perfectionniste.Travail impeccable garanti!
Adrien MarchettoAdrien Marchetto
10:44 04 May 22
Je collabore depuis plusieurs années avec BeTranslated pour la traduction de questionnaires. J'apprécie leur réactivité pour établir les devis, la clarté de leurs propositions ainsi que le rapport qualité/prix qui est l'un des plus avantageux du marché. Je recommande vivement !
A Google User
A Google User
10:44 04 May 22
Je collabore depuis plusieurs années avec BeTranslated pour la traduction de questionnaires. J'apprécie leur réactivité pour établir les devis, la clarté de leurs propositions ainsi que le rapport qualité/prix qui est l'un des plus avantageux du marché. Je recommande vivement !
Loic HLoic H
13:32 24 Feb 22
Cela fait 4 ans que nous sollicitons Betranslated , pour des traductions en anglais / chinois principalement , tant pour des documents traditionnels que pour des documents juridiques avec des termes très particuliers.Nous sommes très satisfait du service et de la sympathie systématique qui transpire des échanges avec l'équipe , nous continuerons de travailler avec Betranslated !
Melanie CorolleurMelanie Corolleur
09:41 27 Jan 20
Un parcours sans fautes après presque 4 ans de collaboration !Une relation amicale et professionnelle, Michael et son équipe sont très réactifs et n'hésitent pas à renvoyer les traductions avec des suggestions ou propositions pour les formulations ou les textes plus pointus. Merci !
Jérémy Van BrabantJérémy Van Brabant
13:01 10 Oct 19
J’ai demandé un devis pour une traduction francais - allemand, j’ai reçu la réponse dans l’heure même et la traduction en 48h. Merci pour votre rapidité et votre travail de qualité.
js_loader
CONTACTEZ-NOUS

Obtenez un devis gratuit !

Nous adaptons nos tarifs à la nature de votre projet de traduction, aux langues de travail et au nombre de mots à traduire.

Pour obtenir une évaluation des coûts et des délais, nous vous invitons à remplir notre formulaire en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Nous mettrons tout en œuvre pour vous répondre le plus rapidement possible et vous fournir un devis ainsi qu’une estimation des délais de traitement.

Quelles sont les étapes suivantes ?

Demande de devis
Demande de devis

L’un de nos responsables de Metz, Liège ou de Valencia reçoit votre demande de devis.

Réponse
Réponse

Vous recevez une réponse en quelques heures.

Prise en charge du projet
Prise en charge du projet
Nous examinons les détails que vous nous avez donnés afin de choisir le traducteur qui correspondra le mieux à votre projet.
Livraison
Livraison
Vous recevez les documents traduits dans les délais convenus au préalable.
Suivi et facturation
Suivi et facturation
Nous vous faisons parvenir la facture si vous êtes satisfait du résultat.
Actualités sur la traduction

Blog sur le monde de la traduction

anglicismes
Mai 20 2024

Les anglicismes dans les jeux vidéo : tradition et traduction

Le saviez-vous ? Dans l’univers des jeux vidéo, les anglicismes sont partout ! Leur influence se fait sentir aussi bien dans l’expérience du jeu que...
La traduction multiformats: méchiffrer la diversité des fichiers
Avr 05 2024

La traduction multiformats : déchiffrer la diversité des fichiers

La capacité à communiquer efficacement dans plusieurs langues et à travers divers formats est devenue essentielle dans un monde de plus en plus...
traduction manuels de l'utilisateur
Fév 18 2024

Les défis de la traduction de manuels de l’utilisateur dans les langues européennes et asiatiques

La traduction de manuels d’utilisateur représente un défi majeur dans le monde globalisé d’aujourd’hui, surtout lorsqu’il...
animation video
Jan 05 2024

Comment créer une animation pour vos vidéos?

Vous avez toujours voulu créer des images animées, mais vous ne savez pas comment faire ? Aucun souci. Il existe aujourd’hui des outils avancés et...
intelligence artificielle
Déc 12 2023

BeTranslated VS traduction automatique : expertise humaine VS intelligence artificielle

L’intelligence artificielle (IA) redéfinit notre société et son impact est palpable dans divers secteurs. Découvrez comment notre expertise en...
NLP intelligence artificielle
Nov 22 2023

Traitement automatique des langues : l’intelligence artificielle appliquée à la traduction

Dans l’univers de l’intelligence artificielle, la traduction automatique est un domaine qui a connu des avancées fulgurantes au cours...
suivre des cours anglais en ligne
Nov 17 2023

Les trois raisons de suivre des cours d’anglais en ligne

Les cours d’anglais en ligne sont un excellent moyen de progresser rapidement, sans avoir besoin de bouger de chez soi, et en quelques semaines...
traduction infographie
Nov 16 2023

Comment et pourquoi traduire une infographie ?

Une infographie est une représentation visuelle d’informations, tel que par exemple la fiche disposé au dos des sièges dans les avions. Alors...
conseils de voyage pour devenir bilingue
Oct 31 2023

6 conseils de voyage pour devenir bilingue

Vous souhaitez devenir traducteur et vous voulez voyager à l’étranger dans le but de revenir réellement bilingue avant de terminer vos études...
Oct 18 2023

Interview avec Le Point – BeTranslated International

Spécialiste de la traduction professionnelle, l’agence de traduction BeTranslated s’installe en France et affirme ainsi son implantation au cœur de...