Services de traduction spécialisée en langue anglaise

Pourquoi choisir BeTranslated pour vos traductions en anglais ?

L’anglais constitue une des langues principales de l’activité de BeTranslated.
Nous nous concentrons sur un nombre restreint de combinaisons linguistiques afin de vous offrir un service de qualité, sur mesure et des délais réduits au minimum.
Nous traduisons du français vers l’anglais, mais aussi depuis d’autres langues pour de nombreux clients aux États-Unis, en Europe et ailleurs.

POURQUOI TRADUIRE EN ANGLAIS ?

z

L'anglais permet de toucher 380 millions de personnes

L’anglais constitue la langue maternelle d’environ 380 millions de personnes et la seconde langue de plus d’un milliard de personnes. S’agissant de la troisième langue la plus couramment utilisée au monde après le chinois et l’hindi, l’anglais est largement considéré comme une langue mondiale. Vous envisagez de traduire vos contrats, vos prospects ou encore votre site web pour toucher ce public ? Alors, ne tardez pas ! Contactez-nous dès à présent pour obtenir un devis  gratuit et sans engagement qui sera traité en moins de 24h !

La langue anglaise permet d'être présent sur tous les continents

L’anglais est la langue principale des États-Unis et la langue officielle du Royaume-Uni, du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la plupart des autres pays du Commonwealth et de l’Irlande. L’anglais est également la langue non maternelle parlée par le plus de personnes au monde. Parler anglais ne signifie pas être expert en traduction ! C’est pourquoi chez BeTranslated, nous ne travaillons qu’avec des traducteurs compétents et aguerris qui disposent d’une expérience professionnelle préalable réussie et avérée.

Traduire un site e-commerce en anglais permet de toucher un public international

Les États-Unis et l’UE ont tissé des liens économiques forts avec le monde entier. Les possibilités en matière de commerce international avec les États-Unis sont colossales, car les Américains importent de très grandes quantités de machines, d’automobiles et de biens de consommation. BeTranslated, spécialiste en traduction commerciale, met à votre disposition de véritables experts qui assureront une traduction fine de vos documents en tous genres, qu’ils soient au format PDF, Word, PowerPoint, Excel ou html.

L'anglais est la langue internationale par excellence

L’anglais constitue la seconde langue la plus enseignée dans le monde, en raison de l’influence internationale majeure des anglophones dans des domaines comme le cinéma, les compagnies aériennes, l’audiovisuel, la science et l’internet. Sous différentes formes, l’anglais est déjà largement utilisé et compris dans les pays de l’UE. En faisant appel à une agence de traduction professionnelle, vous aurez l’avantage de ne vous occuper de rien. Nos chefs de projets se chargent de tout : de la réception de vos documents à la livraison de la traduction.

NOS TRADUCTEURS FRANÇAIS-ANGLAIS EN VEDETTE

Traductrice français - anglais

Olivia est originaire de l’Oxfordshire, situé dans le sud-est de l’Angleterre, et travaille comme traductrice et correctrice indépendante depuis plus de 5 ans. Elle a étudié le français et la traduction à l’université du Surrey et, depuis l’obtention de son diplôme en 2015, elle a vécu et travaillé dans divers pays à l’étranger en tant que linguiste indépendante.

traducteur-français-espagnol-miguel

Traductrice français anglais

Lucy a vécu et travaillé à Paris pendant 15 ans. Elle a travaillé comme traductrice à plein temps du français vers l’anglais (Royaume-Uni) pendant plus de vingt ans, notamment pour la prestigieuse organisation UNESCO. Elle est spécialisée dans divers domaines, notamment le développement international, les politiques, la recherche, les ONG.

andy-traducteur francais anglais

Traducteur indépendant français-anglais

Traducteur indépendant français-anglais depuis 2005, Andy traduit des documents commerciaux pour de nombreuses entreprises françaises, belges et allemandes. Outre le français, il traduit au départ de l’espagnol et du catalan vers l’anglais pour un grand nombre de clients internationaux.

traductrice francais allemand

Traductrice professionnelle français-anglais

Diplômée en 1996 à l’Université de Bath (Angleterre) en français et allemand, Alexandra décroche son diplôme de traduction en 2001. Traductrice indépendante depuis plus de quinze ans, ses sujets de prédilection sont l’art, la culture et la photographie. Actuellement, Alexandra vit en Allemagne.

Principaux domaines de spécialisation

Commerce

Traduction commeciale

Nos traducteurs commerciaux expérimentés prennent en charge l'ensemble des documents commerciaux et financiers qui font tourner les rouages du commerce international.

Services de traductions commerciales

Juridique

Traduction juridique

Les traductions juridiques nécessitent des experts qui comprennent les systèmes juridiques et culturels des deux langues tout en ayant une expérience avérée du secteur juridique.

Services de traductions juridiques

Web/SEO

Traduction Web/SEO

Votre site internet est la vitrine de votre activité. Le faire traduire dans différentes langues vous permettra d'atteindre une nouvelle audience, et ainsi de gagner de nouveaux clients.

Services de traductions web

IT/Télécoms

Traduction informatique

Compte tenu du rythme rapide des changements que connaît ce secteur, nos traducteurs spécialisés en informatique et en IT sont au fait des dernières innovations technologiques.

Services de traduction IT

Marketing

Traduction marketing

Les traducteurs spécialisés dans le marketing savent comment inciter les lecteurs à agir pour que vous puissiez atteindre vos objectifs commerciaux.

Services de traduction marketing

Technique

La traduction technique exige non seulement des compétences linguistiques, mais aussi une connaissance approfondie du domaine en question.

Services de traductions techniques

Audiovisuel

Traduction audiovisuelle

Le marché du sous-titrage et du doublage vidéo a explosé ces dernières années. BeTranslated fait appel aux meilleurs sous-titreurs pour prendre en charge vos projets.

Services de traductions audiovisuelles

Scientifique

Traduction scientifique/Life Sciences

Un service de traduction de qualité est primordial pour communiquer dans une langue différente de la nôtre et les traductions scientifiques ne dérogent pas à la règle.

Services de traductions scientifiques

Une question ?

Nos gestionnaires de projets sont à votre disposition. Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir de plus amples informations ou un devis gratuit.