Blog de BeTranslated sur la traduction

Paris et la traduction : une histoire d’amour

| Littérature | 0 Commentaire

Si la capitale française continue d’attirer les artistes de tous horizons, les écrivains étrangers qui y ont vécu ont très tôt donné leur lettre de noblesse aux échanges littéraires internationaux, faisant connaître leurs textes en langue française sans pour autant...

Pourquoi les entreprises ambitieuses auront toujours besoin de la traduction payante en ligne ?

| Marché de la traduction | 0 Commentaire

Si l’on observe ces dernières années une amélioration des réseaux neuronaux et des moteurs de traductions automatiques, rien ne saurait remplacer le savoir-faire d’une agence de traduction professionnelle proposant un service de traduction payante en ligne, la seule à...

Neuf compétences indispensables à la survie d’un traducteur professionnel

| Traduction | 0 Commentaire

Comme vous vous en doutez déjà, le métier de traducteur indépendant ne se résume pas à la joie de pouvoir porter son pyjama toute la journée ! C’est une occasion de vous épanouir dans votre carrière et votre vie. En tant que traducteur, vous apportez une contribution...

Zoom sur le métier de chef de projet de traduction

| Métiers de la traduction | 0 Commentaire

Je tiens à commencer par dire une chose : j’adore mon métier. La traduction, c’est ma passion. Mais... Cela ne veut pas dire que la vie de chef de projet est toujours rose. Nombreux sont ceux qui pensent que le simple fait de maîtriser plusieurs langues ouvre la porte...

5 conseils pour promouvoir son site multilingue sur les réseaux sociaux

| Réseaux sociaux | 0 Commentaire

Avec les réseaux sociaux, le monde entier est à portée de main. Qui plus est, les sites de réseaux sociaux tels que Facebook et Twitter sont disponibles dans de nombreuses langues, ce qui rapproche encore davantage les citoyens du monde. Les avantages de la promotion...

Services de traduction financière

| Domaines de traduction spécialisée, Traduction | 0 Commentaire

Vous avez trouvé l’adéquation parfaite à l’étranger, ce partenaire idéal qui aidera votre entreprise à réaliser de nouveaux bénéfices sur les marchés émergents. À présent, il vous reste à vous assurer que les deux parties peuvent communiquer et mener à bien votre...

Des traducteurs professionnels pour vos documents et sites web en espagnol

| Langues | 0 Commentaire

Services de traduction en espagnol standard ou d'Amérique latine La langue espagnole s'est largement répandue au cours des siècles et, aujourd'hui, on parle l'espagnol en Europe, en Asie et sur l'ensemble du continent américain. Bien entendu, ces régions éloignées...

Traduction de communiqués de presse

| Domaines de traduction spécialisée | 0 Commentaire

Votre société fait un pas de géant sur la scène internationale, un progrès qui attirera l’attention si vous parvenez à contacter les bons médias pour parler de vous. Bien entendu, vous souhaitez publier un communiqué de presse sans attendre, mais pensez-vous toucher...