Les touristes étrangers reviennent en France et, avec eux, la traduction dans le secteur de l’hôtellerie. Cette clientèle a toujours manifesté une préférence pour les hôtels parmi tout type d’établissement, et bien que le nombre de possibilités grandisse de jour en jour, l’industrie hôtelière demeure un pilier non négligeable dans l’industrie touristique au niveau mondial.
L’industrie du tourisme, premier secteur économique mondial, est en pleine expansion. Près de 1,3 milliard de touristes provenant de tous les pays ont circulé dans le monde en 2017. Pour 2020, les prévisions restent à la hausse, atteignant 1,6 milliard de voyageurs.
Besoin d’évasion et de changement d’air en ces périodes compliquées de confinement et de couvre-feux ? c’est bien normal et vous n’êtes pas le seul ! Alors analysons quelles sont les principales destinations des traducteurs qui souhaitent s’aérer l’esprit pour retrouver l’inspiration et la motivation dans leur travail.
Les Caraïbes sont une destination touristique très prisée de la clientèle européenne qui désire passer des vacances de rêve sous le soleil de tropiques.
Le succès de votre site web touristique vous a conforté dans vos choix stratégiques. Le faire traduire pourrait également faire prospérer votre entreprise.
Les traductions pour offices de tourisme sont indispensables pour promouvoir la culture et le patrimoine de nos belles régions. Monuments historiques, restaurants typiques et lieux préservés de la nature, l'office du Tourisme peut vous conseiller afin de découvrir les...
La traduction pour les agences de voyage est la clé pour être présent sur tous les fronts : d’une part, la spécificité des produits d'une agence de voyage représente un potentiel à exploiter à l’international et d'autre part, la concurrence à laquelle elle fait face...