16 Avr, 2021 | Communication, Conseils professionnels, Localisation
Étendre la portée de votre entreprise en vous tournant vers de nouveaux marchés constitue un excellent moyen de gagner une clientèle internationale et d’augmenter votre chiffre d’affaires.
Pour atteindre cet objectif et conserver le ton de voix de votre marque, la traduction de contenu marketing est nécessaire. (suite…)
12 Avr, 2021 | Conseils professionnels, Entreprises, Marché de la traduction
Vous voici établi en France avec succès. Vous êtes désormais prêt à passer à l’étape suivante et à déployer votre activité à l’étranger.
Un problème subsiste cependant : pour pouvoir communiquer avec votre marché cible, vous allez avoir besoin de services de traduction, mais… quel est le coût d’une traduction ?
(suite…)5 Avr, 2021 | Domaines, Français, Marché de la traduction
Le domaine de la restauration est extraordinairement varié : il englobe aussi bien les grandes chaînes internationales, les restaurants étoilés et les fast food, les petits restaurants indépendants et les bars que les services de plats à emporter comme ceux proposés par les food-trucks ou les stands d’exposition. (suite…)
30 Mar, 2021 | Freelance, International, Trucs et astuces
Les conditions actuelles, marquées par la révolution numérique et la crise sanitaire, ont favorisé l’émergence d’un nouveau mode de travail : le nomadisme numérique. Le traducteur digital nomad en est l’exemple parfait.
(suite…)
29 Mar, 2021 | Conseils professionnels, Trucs et astuces
Les délais demandés aux traducteurs peuvent parfois être très serrés. Alors que chaque minute compte, il est indispensable d’avoir à sa disposition tous les outils nécessaires pour gagner du temps.
(suite…)