CATÉGORIES : Localisation

Sous-titrage vidéo : opportunité à saisir

Sous-titrage vidéo : opportunité à saisir

Depuis l’apparition d’Internet, le sous-titrage vidéo a pris une place primordiale dans le monde de la création audiovisuelle. Si faire un film ou tourner une vidéo relevait de la gageure jusqu’à la fin des années 90, aujourd’hui un simple téléphone portable vous permet de faire des merveilles et l’arrivée de logiciels d’édition vidéo.

Traduction et localisation : quelles sont les différences ?

Traduction et localisation : quelles sont les différences ?

Traduction et localisation : quelles sont leurs différences ? Deux services souvent confondus mais pourtant très différents. En effet nous avons souvent tendance à penser que traduction et localisation ne font qu’un, c’est pourquoi nous allons voir dans cet article le rôle et la fonction de chacun d’entre eux.

Catégories