Services de traduction de livres blancs ou guides pratiques

PRINCIPAUX SERVICES DE TRADUCTION COMMERCIALE PROPOSÉS AUX ENTREPRISES :

Le livre blanc : un guide pratique pour vos lecteurs

Véritable outil de communication, le livre blanc se veut un guide pratique pour vos lecteurs. Que vous représentiez un organisme institutionnel, une entreprise ou une agence de communication, vous savez l’importance que revêt ce document dans votre communication et votre content marketing. Pour atteindre votre objectif et cibler un public aussi large que possible dans l’Union européenne, contactez BeTranslated et nous nous chargerons de les traduire en anglais, en allemand, en espagnol, en italien, et dans bien d’autres langues encore.

k

Rendre vos documents accessibles dans la langue de vos marchés

Il n’y a pas réellement de langue commune dans l’Union européenne. Il est donc primordial que les livres blancs et tous les documents importants soient traduits dans les langues principales afin que chacun ait l’opportunité de les lire et de réagir aux problèmes qui y sont traités.

Bien entendu, vous pourriez passer du temps à rechercher plusieurs traducteurs vous-même, chacun travaillant dans une langue différente, mais cela vous ferait perdre du temps et l’efficacité de ce type de démarche reste à prouver.

Il est de loin préférable de disposer d’un seul point de contact pour tous vos livres blancs et autres traductions. C’est pourquoi BeTranslated constitue votre choix numéro un.

Pourquoi recourir à BeTranslated?

Nous pouvons traduire les livres blancs ou tout autre document avec la précision et la qualité que seuls des professionnels peuvent fournir.

Plutôt que de confier la traduction de vos livres blancs à un amateur bilingue, n’est-il pas préférable d’utiliser les services d’une entreprise forte de nombreuses années d’expérience dans le domaine, qui sait comment communiquer les messages importants de façon aussi précise que le document original ?

En outre, confier vos traductions à une agence de traduction professionnelle telle que BeTranslated vous assure un résultat d’une qualité uniforme.

i

BeTranslated propose des services à un prix abordable

De nombreuses entreprises de traduction demandent un prix excessif pour leurs services et d’autres, bon marché, ne disposent pas des compétences requises.

BeTranslated et son équipe disponible et flexible offrent un service de qualité à un juste tarif. Quels que soient vos souhaits en matière de traduction, faites-nous en part et nous ferons le maximum pour vous donner entière satisfaction.

La traduction de votre
livre blanc : une stratégie qui porte ses fruits

Cette stratégie est « gagnant-gagnant » puisque le lecteur y trouve gratuitement des informations détaillées et objectives.

Cette approche permet à l’entreprise d’être perçue comme une experte dans son domaine et de recueillir les coordonnées des prospects, via un formulaire sur son site web, en échange du téléchargement du livre blanc.

Vous venez de trouver un partenaire idéal à l’étranger qui vous aidera à vous faire une place sur les marchés émergents.

À présent, vous devez vous assurer que les deux parties peuvent communiquer et mener à bien votre projet. BeTranslated contribue à intégrer et à mettre sur pied de tels partenariats.

Que vous soyez basé à Bordeaux, à Paris, à Lyon, à Lille ou n’importe où en France ou à l’étranger, vous pouvez nous confier vos supports commerciaux les yeux fermés. lls seront traduits par nos traducteurs les plus expérimentés.

Nos traducteurs traitent une gamme complète de documents professionnels et financiers, permettant aux rouages du commerce international de fonctionner :

Comptes rendus de réunion

Recherches de capitaux

Livres blancs

Projets d’entreprise (Business plans)

Rapports annuels

Etudes géopolitiques

Documents marketing

Informations destinées aux actionnaires

Rapports de pertes et profits

Prospectus

Brochures et catalogues

Documents d’assurance

Nous collaborons également avec des spécialistes en traduction de documents juridiques. Ceci nous permet d’être votre partenaire unique. Nous vous fournissons toutes les clés nécessaires pour mener à bien ce partenariat dont vous rêvez.

Contactez un représentant de BeTranslated afin de mettre en marche vos projets internationaux.

Traduction technique

La traduction technique exige non seulement des compétences linguistiques, mais aussi des connaissances approfondies du domaine traité.

 

Traduction commerciale

Nos traducteurs traitent l'ensemble des documents professionnels et financiers permettant aux rouages du commerce international de fonctionner.

 

Traduction marketing

Un traducteur spécialisé en marketing doit faire preuve de compétences linguistiques et rédactionnelles uniques pour aller au-delà des mots.

Traduction IT

Le traducteur qui se spécialise dans ce domaine doit maintenir ses connaissances en télécom et informatique à jour au vu de leur rapide évolution.

Share This