Blog sur le monde de la traduction
Découvrez le monde de la traduction à travers notre blog !
La localisation : s’adapter pour réussir sur un marché mondial complexe
Qu’est-ce que la localisation ? Et pourquoi les entreprises en ont-elles besoin dans le monde globalisé d’aujourd’hui ?
Valence : la ville idéale pour les travailleurs indépendants en Espagne
Pour les indépendants, Valence, troisième plus grande ville d’Espagne, possède toutes les qualités imaginables pour quitter sa ville natale.
7 documents juridiques à traduire pour le commerce international
Traduction juridique fiable pour contrats, brevets, certificats et audits. Devis rapide et transparent, adapté à votre secteur.
Traduction dans le domaine de la Supply Chain : BeTranslated est à votre service
La Supply Chain (ou chaîne d’approvisionnement) est un système complet de production et de livraison d’un produit ou d’un service, depuis le tout début de l’approvisionnement en matières premières jusqu’au transport du produit ou du service aux utilisateurs finaux.
Conquérir le marché international à l’aide de services de traduction professionnels
Établir des partenariats avec des clients à l’étranger est stratégique financièrement, qu’il s’agisse des fleurons économiques mondiaux ou des plus petites sociétés.
Ces mots russes que vous connaissez sans le savoir
Saviez-vous que vous parlez déjà un peu russe ? Découvrez 15 mots russes issus du français que vous utilisez sans le savoir. De l’aéroport aux musées, ces termes familiers vous faciliteront la vie. Plongez dans l’histoire des emprunts, maîtrisez la prononciation et voyagez l’esprit tranquille.
Comment traduire un article en étant Google friendly ?
En effet, une traduction « SEO friendly » impose cependant quelques règles simples qui, lorsqu’elles sont respectées, permettent d’accéder facilement aux premiers résultats de Google et d’obtenir ainsi un trafic qualifié.
La traduction dans le secteur alimentaire : un processus exigeant
La traduction de vos contenus liés à l’alimentation ou à la boisson requiert des professionnels du milieu afin de ne pas laisser certaines erreurs, risibles ou tragiques, se faufiler.
8 mots dont vous ignoriez peut-être l’origine arabe
La croissance économique du monde arabe le transforme en un potentiel allié. Voici huit mots français dont l’origine arabe est souvent méconnue.