promotion regionale

Vous appartenez à une structure régionale œuvrant dans la promotion d’une animation culturelle, d’un événement historique ou d’un environnement naturel. L’afflux de visiteurs internationaux vous oblige à gérer des difficultés de communication propres à la diversité linguistique.

BeTranslated vous accompagne et élimine toutes vos inquiétudes et difficultés, en traduisant l’ensemble de votre communication dans les différentes langues de vos visiteurs étrangers.

Faites rayonner la culture de votre région

Une exposition, un spectacle, un concert, un festival, un folklore traditionnel,… toutes ces activités culturelles attirent souvent un public international. Si vous souhaitez séduire des clients internationaux; recourir à une agence de traduction professionnelle est la clé pour répondre à vos exigences et objectifs. BeTranslated peut compter sur de nombreux traducteurs chevronnés dont le domaine d’expertise touche le milieu culturel et dont les combinaisons linguistiques sauront vous convaincre. Grâce à notre agence, vous êtes en mesure d’assurer la présentation de vos manifestations culturelles au-delà des frontières.

BeTranslated est à l’écoute de vos souhaits et s’occupe de la traduction de tous vos supports publicitaires, présentations de spectacles, programmes de festivals, guides de visite,…

Favorisez la compréhension d’événements historiques

Un événement historique récent ou ancien met en évidence votre magnifique région ! Une ou plusieurs constructions rappellent des faits inscrits dans les livres d’histoire. Parfois même des reconstitutions ont lieu. Prenons l’exemple de la Cathédrale Notre-Dame de Paris ou encore le château de Versailles, ces deux lieux emblématiques racontent l’histoire de la France et attirent des milliers de touristes par an. 

Donnez l’occasion aux touristes étrangers de découvrir votre belle région et de comprendre les événements historiques dans leur langue grâce aux traductions de BeTranslated.

Vous souhaitez faire traduire vos documents de présentation comme un récit historique d’un lieu, la biographie d‘une personne, une chronologie d’événements, un parcours de visite guidée ? Du français vers l’anglais ? Ou encore du français vers le chinois afin de satisfaire les nombreux clients venant de Chine afin de visiter les magnifiques coins de l’Hexagone ? La priorité de BeTranslated est de vous satisfaire. L’agence prend en charge tout type de traduction vers une ou plusieurs langues répondant à vos besoins de communication.

Attirez l’attention sur votre environnement naturel

Si les grandes villes françaises disposent de nombreux monuments historiques pour le plus grand plaisir des touristes, les lieux préservés où règne la nature intéressent de plus en plus de voyageurs. Le caractère sauvage de la Baie de Somme, la chaleur de la Provence ou encore l’authenticité de l’Alsace, chaque région française dispose d’un charme unique.

Vous êtes l’heureux propriétaire d’un parc naturel régional protégé au sein duquel réside une faune et une flore abondante. Vous développez des programmes d’écotourisme valorisant l’écosystème. Pour permettre aux hommes d’être sensibilisés à cet environnement naturel, des chemins de randonnées ont été tracés et des points d’observation ont été installés.

De plus, des guides explicatifs et des panneaux d’informations permettent aux touristes d‘apprendre la vie et les échanges écologiques de ce milieu. Avec l’expertise des traducteurs de BeTranslated dans le domaine environnemental, vous bénéficiez de la traduction exacte et l’emploi de la terminologie appropriée pour valoriser ce patrimoine à l’international.

Promouvoir la région à l’échelle internationale

Vous l’aurez compris; les atouts de la France méritent d’être connus à l’échelle mondiale. Dès lors, grâce aux traducteurs spécialisés de BeTranslated, tout organisme en charge de la promotion culturelle, historique ou environnementale d’une région est en mesure d’attirer, d’informer et de sensibiliser tout visiteur étranger, quelle que soit sa langue !

BeTranslated réalise les traductions de vos sites webbrochures, visites audio, panneaux d’informations, etc. dans une multitude de langues dont l’anglais, l’allemand, l’italien et le néerlandais et l’espanol.

Tarifs de traduction

Délais de livraison

Résumé
Traductions pour le secteur de la promotion régionale
Nom de l'article
Traductions pour le secteur de la promotion régionale
Description
Vous appartenez à une structure régionale œuvrant dans la promotion d’une animation culturelle, d’un événement historique ou d’un environnement naturel.
Auteur