Vous appartenez à une structure régionale œuvrant dans la promotion d’une animation culturelle, d’un événement historique ou d’un environnement naturel. L’afflux de visiteurs internationaux vous oblige à gérer des difficultés de communication propres à la diversité linguistique.

BeTranslated élimine toutes vos difficultés, en traduisant l’ensemble de votre communication dans les différentes langues de vos visiteurs étrangers.

Faites rayonner la culture de votre région

Une exposition, un spectacle, un concert, un festival, un folklore traditionnel,… toutes ces activités culturelles attirent souvent un public international. Avec l’aide des traducteurs de BeTranslated spécialisés dans la promotion culturelle, vous êtes en mesure d’assurer la présentation de vos manifestations culturelles au-delà des frontières.

BeTranslated réalise la traduction de tous vos supports publicitaires, présentations de spectacles, programmes de festivals, guides de visite,…

Favorisez la compréhension d’événements historiques

Un événement historique récent ou ancien distingue votre région ! Une ou plusieurs constructions rappellent des faits inscrits dans les livres d’histoire. Parfois même des reconstitutions ont lieu.

Donnez l’occasion aux touristes étrangers de le découvrir et de le comprendre dans leur langue grâce aux traductions de BeTranslated.

Quels que soient les documents de présentation en votre possession : un récit historique d’un lieu, la biographie d‘une personne, une chronologie d’événements, un parcours de visite guidée, BeTranslated prend en charge sa traduction vers une ou plusieurs langues répondant à vos besoins de communication.

Attirez l’attention sur votre environnement naturel

Vous disposez d’un parc naturel régional protégé au sein duquel réside une faune et une flore abondante. Vous développez des programmes d’écotourisme valorisant l’écosystème. Pour permettre aux hommes d’être sensibilisés à cet environnement naturel, des chemins de randonnées ont été tracés et des points d’observation ont été installés.

De plus, des guides explicatifs et des panneaux d’informations permettent aux touristes d‘apprendre la vie et les échanges écologiques de ce milieu. Avec l’expertise des traducteurs de BeTranslated dans le domaine environnemental, vous bénéficiez de la traduction exacte et l’emploi de la terminologie appropriée pour valoriser ce patrimoine à l’international.

Promouvoir la région internationalement

Dorénavant, grâce aux traducteurs spécialisés de BeTranslated, tout organisme en charge de la promotion culturelle, historique ou environnementale d’une région est en mesure d’attirer, d’informer et de sensibiliser tout visiteur étranger, quelle que soit sa langue !

BeTranslated effectue les traductions de vos sites webbrochures, visites audio, panneaux d’informations, etc.

Share This

Partager

Partager cet article avec vos amis!